« Je peux résister à tout, sauf à la tentation »
Oscar Wilde
به این ترجمه از جمله ی اسکار وایلد شک داشتم. گشتم، درست می پنداشتم،اصلش آن است که نوشتم :« در برابر همه چیز می توانم مقاومت کنم، به جز وسوسه.»
داستان گربه سان بودن معشوق را نه اینکه عاشق نداند… درد چیز دیگری است….